Évadez-vous vers la retraite spirituelle de Kyoto : une excursion d'une journée à Kurama et Kibune via le chemin de fer Eizan
Kyoto, ville chargée d'histoire et de tradition, offre une multitude d'expériences aux voyageurs. Mais si vous recherchez une pause loin des foules animées et des hauts lieux touristiques, envisagez de vous aventurer au nord, dans les montagnes sereines de Kurama et de Kibune. Cette région enchanteresse, connue pour ses forêts luxuriantes, ses temples sacrés et son atmosphère tranquille, promet une évasion revigorante dans la nature et la spiritualité. Ce guide vous emmènera dans une charmante excursion d'une journée depuis la gare de Demachiyanagi à Kyoto jusqu'à Kurama et Kibune, en se concentrant sur un trajet en train panoramique et une randonnée tranquille entre les deux destinations.
- S'y rendre : un trajet en train panoramique sur le chemin de fer d'Eizan
- Déjeuner matinal à Nagomiya Kotenngu (11h45 – 12h15)
- Temple Kurama-dera : un havre spirituel (12h25 – 13h30)
- Randonnée jusqu'à Kibune via le sentier Kinone Michi (13h30 – 14h30)
- Sanctuaire Kibune et divination aquatique (14h30 – 15h00)
- Détendez-vous dans un café ou un salon de thé (15h00 – 16h00)
- Promenade autour de Kibune (16h00 – 17h00)
- Dîner matinal dans un Kawadoko ou un restaurant (17h00)
- Conseils et recommandations :
- Embrassez la sérénité de Kurama et Kibune
S'y rendre : un trajet en train panoramique sur le chemin de fer d'Eizan
Votre voyage commence à Gare de Demachiyanagi à Kyoto. Montez à bord du chemin de fer Eizan, une charmante ligne locale qui serpente à travers la campagne pittoresque.
Tunnel Momiji (Automne)
Si vous voyagez en automne (début novembre), essayez d'emprunter le « tunnel Momiji » entre les gares d'Ichihara et de Ninose, où le train traverse un tunnel à couper le souffle de feuilles d'érable rouge feu. Le trajet en train jusqu'à la gare de Kurama prend environ 35 minutes et coûte 420 yens par trajet.
Arrivé à la gare de Kurama !
Déjeuner matinal à Nagomiya Kotenngu (11h45 – 12h15)
En arrivant à la gare de Kurama vers 11h35, dirigez-vous vers « Nagomiya Kotenngu » pour un déjeuner matinal. Ce restaurant est connu pour ses délicieuses nouilles soba et autres plats traditionnels japonais. C'est un endroit idéal pour faire le plein avant votre randonnée.
Temple Kurama-dera : un havre spirituel (12h25 – 13h30)
Après le déjeuner, dirigez-vous vers le temple Kurama-dera. Tout d’abord, localisez la station Sanmon, point de départ du téléphérique. Pour 200 yens (adultes) ou 100 yens (enfants), vous pouvez prendre ce téléphérique jusqu'à la station Tahoto. Le téléphérique part toutes les 15 à 20 minutes.
Depuis la gare de Tahoto, il vous faudra 10 minutes à pied pour rejoindre le hall principal du temple Kurama-dera. Le chemin est bordé de belles lanternes rouges, créant une atmosphère pittoresque lorsque vous gravissez la montagne.
Une fois que vous atteignez le hall principal, prenez votre temps pour explorer les jardins du temple, admirer l'architecture complexe en bois et vous imprégner de l'atmosphère spirituelle.
Randonnée jusqu'à Kibune via le sentier Kinone Michi (13h30 – 14h30)
Ensuite, embarquez pour une randonnée panoramique jusqu'à Kibune via le sentier Kinone Michi. Ce sentier est connu pour ses racines d'arbres exposées, créant un chemin unique et quelque peu difficile. La randonnée dure environ une heure, mais accordez-vous du temps supplémentaire pour profiter du paysage et prendre des photos.
Le parcours de randonnée du temple Kurama au sanctuaire Kibune dure environ une heure à un rythme détendu. Pour référence, nous l'avons fait avec nos enfants de 3 et 6 ans en 52 minutes et 45 secondes ! D’ailleurs, je ne recommanderais pas de le faire dans le sens inverse. L'itinéraire du temple Kurama au sanctuaire de Kibune comporte davantage de sections de descente, tandis que l'itinéraire du sanctuaire de Kibune au temple de Kurama implique beaucoup de montées et est beaucoup plus difficile !
Sanctuaire Kibune et divination aquatique (14h30 – 15h00)
En arrivant à Kibune, visitez le sanctuaire Kibune, un magnifique sanctuaire dédié au dieu de l'eau. Participez au célèbre rituel de divination aquatique du sanctuaire, où vous faites flotter un omikuji (papier de fortune) vierge sur l'eau pour révéler votre fortune.
Détendez-vous dans un café ou un salon de thé (15h00 – 16h00)
Après avoir exploré le sanctuaire, faites une pause dans l'un des nombreux cafés ou salons de thé de Kibune. Profitez d'une boisson rafraîchissante et d'une collation tout en profitant du cadre tranquille.
Promenade autour de Kibune (16h00 – 17h00)
Passez du temps à explorer le charmant village de Kibune. Promenez-vous le long des berges de la rivière, admirez les maisons traditionnelles en bois et parcourez les boutiques locales.
Dîner matinal dans un Kawadoko ou un restaurant (17h00)
Si vous êtes en visite entre le 1er mai et le 30 septembre, pensez à dîner dans l'un des restaurants kawadoko le long de la rivière Kibune. Ces restaurants uniques offrent des sièges en plein air sur des plates-formes construites au-dessus de la rivière, offrant une expérience culinaire fraîche et rafraîchissante. Si le kawadoko n'est pas disponible ou si vous ne préférez pas, il existe de nombreux autres excellents restaurants à Kibune servant une cuisine japonaise traditionnelle, notamment le kaiseki ryori (repas à plusieurs plats).
Conseils et recommandations :
- Meilleur moment pour visiter: Printemps (pour les fleurs de cerisier), été (pour le kawadoko) ou automne (pour le feuillage d'automne)
- Quoi porter et apporter : Des chaussures ou baskets de randonnée confortables, des vêtements adaptés aux conditions météorologiques, un anti-moustique, un chapeau, de la crème solaire et un appareil photo.
- Spécialités locales à tester : Nouilles soba, yuba (peau de tofu) et cuisine kawadoko
Embrassez la sérénité de Kurama et Kibune
Une excursion d'une journée à Kurama et Kibune offre un répit bienvenu loin de l'agitation urbaine. Que vous recherchiez l'illumination spirituelle, une retraite dans la nature ou simplement une évasion paisible, cette région enchanteresse captivera à coup sûr votre cœur et votre âme.
